LA DISTINGUIDA E ILUSTRE POETA ELISA MASCIA EN PORTADA DE HUMANITY MAGAZINE GLOBAL. NOS COMPARTE SU BIOGRAFÍA Y OBRA LITERARIA EN LAS CARTAS DE PAZ MUNDIAL DE HUMANITY MAGAZINE GLOBAL. CUARTA EDICIÓN.

Biografía de Elisa Mascia - Italia 

 Escritor, conferencista, locutor de radio, declamador, crítico, poeta bilingüe (italiano-español), crítico, jurado en concursos de poesía, entrevistador y promotor cultural. Miembro registrado y cofundador de Wiki-Poesía. Académico Inmortal, Coordinador de Italia y Director de Comunicaciones y Eventos de la Academia Albap. 

 Participaciones en OPANill Shovro, poeta editor, de Nilavro desde 2019 incluidas en más de 60 archivos mensuales y participación en las antologías con temática obligatoria, entrevista con 25 preguntas y portada del mes de febrero de 2020.

 Es miembro ejecutivo de la Fundación Writers International Capital y también forma parte del comité de trabajo del Festival Internacional de Literatura Panorama, auspiciado por la UNESCO. Es Coordinadora del Festival (2021- 2022- 2023-2024) y Directora del Festival de literatura y poesía PILF 2025; coordinador del Festival (2022 -2023 y 2024) del PIAF Artes y Esculturas de la Fundación Writers Capital y editor de Writers, líder de la Bienal Internacional de Iconografía Hagiografía 2023, Editor de la Edición de Writers.

 Miembro oficial de Ciesart y Embajador de la cultura en el mundo, Nominación Categoría Poesía en la 5ta Edición Mar de Cristal 2024

 Nominación a Personaje del año.

 Del Movimiento "Pacis Nuntii" - Argentina recibió el Certificado y la Bandera Universal de la Paz - Locutora y Constructora de la Paz. 

 Insertado en la revista Azahar de los números 121 al 133 y "La luna sublime" en pdf.

 Autor de poemas en la revista estadounidense Prodigy. 

 Autor de la revista Alessandria Today con 1200 artículos publicados. 

 Blog: nonsoloarteepoesia Emociones Mágicas del Alma 

 Es la Dama del Arco Iris nominada por la profesora Teresa Gentile.

 Fue nombrada entre los más grandes poetas del mundo, en las categorías de Poesía: • Ficción • Dramaturgia

 DEL PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA DR. Premio J. MANUEL EQUIHUA STELLA y Embajador de la Paz Aziz Mountassir 

 Desde 2019: Voz en el proyecto Una Voce del cielo - y miembro del Teatro al Buio - con Pietro La Barbera y desde octubre de 2023 a la Copresentación del programa bilingüe italiano-español "En busca de la verdadera belleza" en Restream y YouTube con entrevistas a poetas, artistas, músicos y escritores del mundo. 

 De la Academia Espírito-Santense de Letras – AEL, fue elegida Académica Correspondiente por la misma institución, según consta en el informe 67/2024 con Diploma.

 Publicaciones de Colecciones Poéticas: El rallador de la luna, Viento salvaje (traducción poética del libro de Asoke Kumar Mitra), Emociones mágicas del alma, Sueños pintados, Melodía del amor, Entre lo infinito y lo inmenso, Interconexión mental, Lo sublime luna" bilingüe italiano-español, Sol rojo, Las alas de la libertad, Respiro con el corazón, El canto de los guijarros 

 traducción poética del libro "Song of Pebbles" de Asoke Kumar Mitra)

 Está incluido en los 3 VOL. de las Antologías Poéticas bilingües italiano-español En busca de la verdadera belleza. 

 Participó en las ediciones de 2023 y 2024 del Memorial V Terechova.

Quiero ser luz.

Palabras escritas libremente o en rima.

son preciosas perlas de inspiración

Nacido del corazón y lágrimas secas.

expresan la emoción del momento

compartido en el universo son la luz

qué bienestar produce al hermano.

De la oscuridad del odio y la guerra

lo que sale del corazón se transforma

en la paz de las semillas en la fértil tierra 

del arte y el canto es la medida y norma

se extiende como la luz brillante de las estrellas

fuego que brilla con mil llamas.

La luz entre las manos ilumina la cara.

No hay oscuridad en la oscuridad de la noche.

Luz y esperanza da a los que están solos.

y la esperanza de que no haya más peleas

que cada uno sea un espejo luminoso

y lo bueno se convierte en un huracán arremolinado.

Elisa Mascia 

Voglio essere luce.

Le parole scritte libere o in rima 

sono perle preziose d'ispirazione 

nate dal cuore e asciugano lacrima 

esprimono dell'attimo l'emozione 

condivise nell'universo sono luce 

che benessere al fratello produce.

Dall'oscurità dell'odio e della guerra 

ciò che dal cuore nasce si trasforma 

nella pace dei semi nella fertile Terra 

dell'arte e del canto è misura e norma 

diffuse qual luce splendente di stelle 

fuoco scintillante di mille fiammelle.

Luce tra le mani viso illuminano 

buio non c'è nelle tenebre della notte 

spiraglio e speranza a chi è solo donano 

e l'augurio che non vi siano più lotte

ciascuno sia specchio luminoso 

e il bene diventi un uragano vorticoso.

 

Elisa Mascia -Italia

LA DISTINGUIDA E ILUSTRE POETA ADA RIZZO EN PORTADA DE HUMANITY MAGAZINE GLOBAL. NOS COMPARTE SU BIOGRAFÍA Y OBRA LITERARIA EN LAS CARTAS DE PAZ MUNDIAL DE HUMANITY MAGAZINE GLOBAL. CUARTA EDICIÓN.

Ada Rizzo 

was born in Sicily (Italy) in 1960.

Her life is built on solid roots and traditional values. Optimistic, cheerful, curious, and creative, she is interested in art and psychology. She loves to cook and adores music. After a thirty-year career at IBM Italy, she decided to reinvent herself. For several years now, she has been a Life Counselor with a humanistic-relational approach and a Facilitator in Mindfulness. 

In 2021, she published her first novel with a strong autobiographical tone titled “Volevo il tacco dodici?”, which received an honorary mention at the intercontinental literary award “Le Nove Muse.” 

She wrote the introduction to the poetry collection “Il Rumore dell’acqua” by Italian poet Andrea Ruiu. 

In 2022, she published her second novel “Iris Ali di Vetro,” which addresses the delicate topic of eating disorders (ED). 

In 2023, she published her third novel “Novanta battiti al minuto”, a true story that tackles the sensitive issue of heart transplantation, for which she received the Jury Prize at the International Literary Art Award Cygnus Aureus 2024. 

In 2024, he published "Ventiquattro Carati," which addresses the issue of gender violence; a work that was awarded the International Literary Art Prize La Via dei Libri, the International Lord Byron Prize 2024, the International Literary Art Prize - to say no to violence against women - Il Canto di Dafne 2024, and the National Argentario Prize 2024 & Caravaggio.

Due to the subjects covered in her books, the author has received several recognitions, including the “International Award for Peace and Human Rights Defense Italy 2023” , the “Civic Merit Award for Solidarity and Inclusion of People with Disabilities 2023”, "Solidarity Award for Art and Civic Engagement 2024", “Reconocimiento Internacional Mujer Destacada 2024” for her dedication to art, culture, peace, and social justice in the world. 

In 2024 she participated in the international cultural project for peace and the defense of human rights, from which the anthology “Art without Borders” was born, a poetic collection that brings together 36 international poets and artists. Her piece "Nel silenzio del mondo" is part of this anthology.

She will participe as a co-author in the International Cultural Project ComPar Poesia 2025, which involves 350 women writers from 5 continents to give voice to women and celebrate their artistic and cultural contribution to the world. Her poems on gender-based violence, “A Light in the Darkness” and “Women,” have been translated into English, Spanish, Arabic, and Bengali, and included in various literary journals and international poetry anthologies, such as “Alessandria Today”, “Atunis Galaxy Poetry,” “Life,” “Contemporary Italian Poetry,” “Our Poetry Archive,” “European Poetry,” “Sindh Courier,” “Saubarna,” “Whispers across Languages,” “Raven Cage,” and the “USA Humanist Anthology.” In America, she was honored with the “International Literature Language Journal” recognition.

Life has taken her everywhere, Love has brought her.

In the Silence of the World

I open my eyes  

peace is still locked away in the drawer of dreams  

It dwells in the inner universe of each one,  

a heavy cocoon, it cannot become a butterfly,  

it struggles to fly beyond words and futile wars  

It wishes to rest between the eyelashes of a child to lull him into serene sleep  

It longs to transform every mortar blast  

into a symphony of life  

that resonates in the silence of our souls  

Long is the journey of peace,  

fraught with pitfalls,  

walls to break down,  

bridges of courage to build,  

to traverse together, step by step.  

Let each of us become the creator of a work of art,  

a delicate fabric in which the warp and weft are intertwined threads of hope and dreams.  

In this dark, impoverished world,  

may peace be light for our hopes,  

an invitation to see diversity  

not as a threat but as an opportunity.  

In the silence of the world, the call for peace resonates every day: let us listen to it!  

2024 Ada Rizzo - All rights reserved -

EL HONORABLE E ILUSTRE POETA ORLANDO SIMIELE EN PORTADA DE HUMANITY MAGAZINE GLOBAL. NOS COMPARTE SU BIOGRAFÍA Y OBRA LITERARIA EN LAS CARTAS DE PAZ MUNDIAL DE HUMANITY MAGAZINE GLOBAL. CUARTA EDICIÓN.

Biography and Orlando Simiele:

ORLANDO SIMIELE is an author, poet, writer, graduated h.c in Philology and Literary Criticism, Graduated h.c in Literature and Philosophy, Graduated h.c in Communication Sciences applied to Journalism and graduated h.c in Ambassador of Poets and Writers. 

He is also an Academic Senator, noble Duke. 

He was born in Caserta on March 12, 1986 in Italy,

and for about twenty years spent his childhood and adolescence in Persano (Sa). 

He has always had a great passion for poetry. 

Since childhood on a pocket diary he composed various sentences in the form of rhyming couplets that over the years then in adolescence became the most special essence turning into increasingly complete texts and pursued by him until today.

Also passionate about botany and the magnificence that he feels towards nature after having completed his first studies and five years of higher technical education, he obtained the diploma of "Agricultural Expert" at the "Giustino Fortunato" Agricultural Technical Institute located in Eboli, a city in the province of Salerno on 05/17/2005.

 He is a native Italian speaker and has a good knowledge of French.

 Today he lives and works in France near Geneva. 

He has also created two books (poetic anthologies), namely: "Frammenti d'amore" in the year 2016 with the publishing house "Il Saggio" located in Eboli in the province of Salerno in Italy and "La Fonte della vita" in the year 2018 always with the same publishing house.

Orlando Simiele has also participated in various national and international literature and poetry competitions, sometimes reaching the top positions in Italy and on an international level he has obtained first places three times.

 Orlando Simiele

"Brotherly love "

It persists, peace coexists. 

It's about brotherly love, you feel its warmth... you don't feel its burning....

 it's not as cold as winter... it doesn't make you sad... 

his love endures. Maciste, it is eternal... Hell doesn't exist... people who have love they are not frowned upon... 

They're in all the magazines... 

they provide supplies, invests celestial, in every difficulty despite the mixed ethnic groups... They have gifts of great skill...

 they are not selfish people...

 A love that doesn't insist... 

Exists, persists, resists, coexists in this sad world... This world only gives pain... 

pain you feel under your skin...

 It's like a cyst which branches out its tracks... a world that doesn't love itself...

 but God has already written its history in his memoir...

 it is on all his lists in the essence of peace so sublime and endless.

 Orlando Simiele